quarta-feira, 19 de abril de 2017

Verbos turcos- Presente contínuo II

Hoje vamos mostrar como é formado o negativo e as perguntas no presente contínuo.
Para formar o negativo do verbo basta apenas acrescentar os sufixos MI, Mİ, MU, MÜ entre o radical do verbo e o sufixo de acordo com a harmonia vocálica, daremos o exemplo a seguir:
Usaremos os verbos sevmek-amar; oynamak-brincar.
Ben    oynayorum
Sen    oynayorsun
O        oynayor
Biz      oynayoruz
Siz      oynayorsunuz
Onlar  oynayor/oynayorlar

Obs: quando o radical do verbo terminar em vogal, conserva-se para a formação do negativo.


Ben    sevmiyorum

Siz     sevmiyorsun
O       sevmiyor
Biz     sevmiyoruz
Siz     sevmiyorsunuz
Onlar sevmiyor/sevmiyorlar

Para a formaçao da pergunta são usadas as partículas mıyım, mısın, mı, mıyız, mısınız, que também variam de acordo com a harmonia vocálica. 

Ben    oynuyor muyum?
Sen    oynuyorsun musun?
O        oynuyor mu?
Biz      oynuyor muyuz?
Siz      oynuyor musunuz?
Onlar  oynuyor mu?/oynuyorlar mu?

Ben   seviyor muyum?

Siz     seviyor musun?
O       seviyor mu? 
Biz     seviyor muyuz?
Siz     seviyor musunuz?
Onlar  seviyor mu?/sevmiyorlar mu?

Observe que o sufixo do verbo ser/estar é retirado e integrado a partícula da questão. 


Comece a aprender turco com o Curso Turco Fácil Iniciante, inscreva-se aqui.

2 comentários:

  1. Olá! Não consegui entender a formação da interrogativa.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Para fazer pergunta em turco são usados esses sufixos, em português a entonação é importante para perguntarmos algo em turco são os sufixos.

      Excluir