quarta-feira, 3 de maio de 2017

Futuro simples turco

A formação do futuro é feito com a adição do sufixo ACAK ou ECEK ao sufixo e quando necessário deve-se acrescenta o sufixo do verbo ser ao final, como mostraremos nos exemplos abaixo.
a,ı, o,u=acak
e,i,ö,ü=ecek
Vamos aos exemplos: uyumak=dormir; gelmek=vir/chegar.
Ben uyuyacağım eu dormirei
Sen uyuyacaksın você dormirá
O uyuyacak ele dormirá
Biz uyuyacağız nós dormiremos
Siz uyuyacaksınız você/senhor(a) dormirá
Onlar uyuyacak/uyuyacaklar eles dormirão
Nota: quando o sufixo do verbo terminar em vogal como No exemplo di verbo uyumak, acrescenta-se o y para fazer a harmonia da palavra e separar as vogais.
Ben geleceğim eu virei
Sen geleceksin você virá
O gelecek ele virá
Biz geleceğiz nós viremos
Siz geleceksiniz você/senhor(a) virá
Onlar gelecek/gelecekler eles virão

A negativa nesse tempo faz- se acrescentando o sufixo MA ou ME entre o radical e o sufixo de tempo.
Ben uyumayacağım
Sen uyumayacaksın
O uyumayacak
Biz uyumayacağız
Siz uyumayacaksınız
Onlar uyumayacak/uyumayacaklar

Ben gelmeyeceğim
Sen gelmeyeceksin
O gelmeyecek
Biz gelmeyeceğiz
Siz gelmeyeceksiniz
Onlar gelmeyecek/gelmeyecekler

A formação da questão nesse tempo é feita  usando o sufixo MI e suas variantes no final do verbo junto o sufixo do verbo ser/estar conforme os exemplos forma abaixo:
Ben uyuyacak mıyım?
Sen uyuyacak sın?
O uyuyacak ?
Biz uyuyacak yız?
Siz uyuyacak sınız?
Onlar uyuyacak ?/uyuyacaklar ?

Ben gelecek miyim?
Sen gelecek misin?
O gelecek mi?
Biz gelecek miyiz?
Siz gelecek misiniz?
Onlar gelecek mi?/gelecekler mi?


Quer aprender Turco com explicação em português e prática com nativo? Inscreva-se aqui.



Nenhum comentário:

Postar um comentário