Expressando Obrigação ou Necessidade- Lazım, gerek ve gerekmek

Para expressar uma necessidade em turco, utilizamos as palavras lazım, gerek ve gerekmek com outro verbo no infinitivo. A forma afirmativa dessa expressão  mostraremos nos exemplos a seguir:

Saat sekizde işte olmam lazım. - Eu preciso estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olman gerek. - Você preciso estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olması gerekiyor - Ele precisa estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmamız lazım - Nos  precisamos estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmanız gerek. - Vocês /senhor(a)  precisam estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmaları gerekiyor. - Eles precisam estar no trabalho as 7:00 horas.

Já na forma negativa basta acrescentar o MA ou me ao verbo.

Saat sekizde işte olmamam lazım. - Eu não preciso estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmaman gerek. - Você não preciso estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmaması gerekiyor - Ele não precisa estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmamamız lazım - Nos não precisamos estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmamanız gerek. - Vocês /senhor(a)  não precisam estar no trabalho as 7:00 horas.

Saat sekizde işte olmamaları gerekiyor. - Eles não precisam estar no trabalho as 7:00 horas.  

Quer aprender Turco com explicação em português e prática com nativo? Inscreva-se aqui.